Diterje
Diterjemahkan
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh Tim
Diterjemahkan oleh Tim Asma
Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity
★Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity★
Pen
Penter
Penterje
Penterjemah:
Penterjemah: SabrinaLiem,
Penterjemah: SabrinaLiem, AnniPanca
◆Episode 5◆ Aku bilang jangan hubungi aku
Apa?
Berapa banyak?
Dasar pencuri..
Berapa banyak yang telah kuhasilkan untuk mereka?
Ada satu orang penjaga tambahan lagi sekarang
Dasar gila, gimana aku bisa membayarnya?
Aku bahkan tidak bisa kerja paruh waktu beberapa hari ini.
Aku akan membuang ponsel yang kau berikan padaku. Lakukan apapun yang kau inginkan.
Dan dia memiliki jiwa untuk dibeli dengan uang.
masalah baru setelah masalah lainnya.
Haruskah aku memberimu uang?
Sekarang... waktuku sudah datang
Ajukan ke pengadilan permohonan kunjungan ke rumah sakit.
Ini akan menjadi perang besar-besaran.
Jika ini adalah perang yang harus kita lalui...
Bukankah lebih baik untuk menyerang duluan?
- Tidak ada yang tejadi semalam kan? - Tidak ada.
Bagus. Beberapa hari ini dia tenang.
Nona Young Ae memiliki kejang sesekali.
Baik.
Itu adalah reaksi perlawanan.
Haruskah aku memberimu uang?
Tidak... Haruskah aku menyelamatkan adikmu?
Itu menjadi pertanyaan yang lebih baik.
Nona Han Yeo Jin...
Jika kau menekan tombol itu...
kau tidak akan memperoleh uang atau menyelamatkan adikmu.
Pikirkan baik-baik...dan bangunkan aku nanti.
Tidak... itu sangat berbahaya.
Jangan menolak.
Pada akhirnya kau akan membangunkanku.
Apa? Apa yang terjadi?
- Tidak ada. - dasar bodoh...
Tidak apa-apa. Pelan-pelan saja.
- Apakah sudah selesai? - Maafkan aku. Aku tidak bisa menemukan pembuluh darahnya.
Tidak apa-apa...
Dan menusuk di tempat yang salah sebanyak tujuh kali hanya terjadi dalam hidup.
Jika kau memikirkan ini
ini adalah kesalahanku memiliki tubuh yang seksi. Cukup seksi untuk membuat jarum gemetar.
Jadi, pelan-pelan saja.
Ya.
Tidak masalah pelan-pelan saja...
tapi yang kedelapan kali harus... Ouch! Ouch!
Wanita ini... Fokus!
Selesai! Jarumnya masuk!
Benarkah?
Aku sangat bersyukur bahwa kau tidak melakukan yang kesembilan kalinya!
- Maafkan aku, tuan. - Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Tidak masalah bagiku.
Bodoh! Bagaimana bisa kau meninggikan nada bicaramu?
Apakah kau pikir sebuah suntikan seperti para mafia
yang menusuk semuanya dengan sebuah pisau sashimi?
- Maaf, bos! - Sorry, Boss!- Maaf, bos!
Tidak, seharusnya Aku yang minta maaf
Silahkan istirahat, tuan.
Kerja bagus.
Omoo... aku datang ke sini untuk hidup...
tapi aku pikir aku akan keluar dari sini sebagai mayat karena dia.
Hei, ketuk sebelum kau masuk, seperti orang yang beradap!
Apa yang kau lakukan pada perawat yang barusan dari sini?
Wajahnya pucat!
"Bahkan jika punya laki-laki jadi bengkok, dia harus bisa kencing dengan lurus""
Aku rasa kau tidak mengetahui ungkapan itu.
Jika kau mendapat tusukan dengan jarum hanya untuk memperoleh infus
apa yang kau lakukan?
Haruskah Doo Chul yang hebat berteriak seperti wanita muda?
Ataukah aku harus menakutinya?
Jadi kenapa dia bisa seperti itu?
Setelah wanita muda melihat tubuhku yang seksi
itu bisa mempengaruhi mereka sedikit.
Bos...
Kenapa kau mendapatkan infus ketika kau benar-benar baik-baik saja?
Kapan kau akan pulang? Kau bahkan tidak sakit!
Aku tidak sakit??
Seluruh tubuhku sakit. Apakah kau tahu seberapa sakit hatiku sekarang?
Anak buahku terpisah dan ditangkap.
Sekarang perasaanku lagi tidak baik.
Aku akan gila.
Hei, aku akan memberimu berita bagus.
- Huh? - Hei, bawa kemari!
Ya, bos.
Tada!!
[Kejatuhan Sang Pahlawan, Aktor Cha Se Hoon ditangkap karena berjudi.]
Bajingan ini, bahkan berjudi...
- Dia pantas mendapatkannya. - Benar bukan? Benar bukan?
Aku akan menyimpan artikel ini dan membingkainya.
Ini? Kenapa?
Jangan-jangan... kau?
Oppa
Seberapa buruk... yang dia alami?
Dia hampir mengalami keadaan toksik yg disebabkan Uremia
tapi untungnya, ayahmu menemukannya sebelum terlambat
dan membawanya ke rumah sakit jadi dia berhasil menghindarinya.
Tapi masalahnya adalah kekebalan humoral tertentu pada So Hyun
tidak merespon obat-obat imunopresif
Berapa lama...dia bisa bertahan?
Entahlah... jika dia tetap melakukan cuci darah
sekitar satu atau dua bulan?
Bahkan jika dia bertahan, itu akan sulit.
Aigoo... Adik dalam keadaan sekarat
tapi kakak kelihatan hebat!
Ayah!
tuan "Wali", tolong tinggalkan kami sebentar.
Bajingan ini tidak sopan...
Kau kelihatan seperti akan memukul seseorang.
Hei... Lihat?
Aku katakan padamu untuk datang cuci darah tepat waktu!
Ini terjadi karena kau tidak mendengarkanku.
Oppa, berbaikanlah dengan ayah.
Setelah aku mati, ayah akan menjadi satu-satunya keluarga....
Hei, kau ini, benar-benar...
Oke, jangan marah padaku.
Tapi ayah juga kasihan.
Jika kau terus bicara omong kosong, aku pergi.
Kau harus mendengarkan aku, juga.
Mengabulkan permohonan orang yang sekarat menjadi kenyataan.
Apa?
Apakah kau akan terus begini?
Aku benar-benar sangat bahagia bertemu denganmu di hidup ini.
Lain kali, aku akan lahir menjadi kakakmu.
Aku akan menjagamu saat itu.
Maafkan adikmu ini.
Kau telah melakukan lebih dari cukup.
Kau bisa berhenti sekarang.
"Soal hidup dan mati ada di tangan Tuhan"
Manusia tidak bisa melakukan apapun tentang hidup yang sudah ditentukan oleh Tuhan.
Kedengarannya seperti... kau tidak bertanggung jawab atas kematian ibuku.
Aku...
Aku berbeda denganmu.
Aku tidak menghindari tanggung jawab seperti seorang pengecut.
Aku tidak akan pernah melepaskan So Hyun.
Apa yang sudah oppa lalukan lebih dari cukup.
Oppa bisa berhenti sekarang.
Apakah terjadi sesuatu?
- Cynthia, apakah kau mendapatkan jawaban dari Amerika? - Dari Amerika?
Aku akan mendapatkan jawaban dari mereka pada saatnya.
Siapa pasiennya sehingga kau mengganguku pagi, siang dan malam?
Apakah kau memeriksanya lagi pagi ini?
Kau mendapatkannya! Bukan?
- Yup! - Benarkah? Apakah ada kemungkinan?
Biarkan aku membacanya dulu!
Pasien ini... punya peluang.
Benarkah? Yakin?
Ya, sistim kekebalan tubuh bisa terbentuk
Jadi dia bisa dioperasi untuk mentransfer sistem kekebalan tubuh.
Dan mereka mempunyai hati yang cocok.
Mereka memiliki banyak pendonor di Amerika,
Siapa aku? Aku ini Cynthia!
Terima kasih.
Terima kasih banyak, Cynthia.
Ngomong-ngomong, siapa pasiennya?
Seberapa berharga dia sehingga membuatmu sangat senang?
Seberapa berharga dia... tapi...
Berapa biayanya?
- Dikatakan satu setengah. - Satu setengah?
Juta! Sekitar 1.5 juta dolar. Hanya untuk operasi.
Dan jika kau menambahkan hal lain, sekitar dua miliar won? Belum dengan bayaranku.
Kenapa? Itu tidak mahal.
Ada banyak pengobatan yang lebih mudah tapi lebih mahal.
Air! Berikan aku air!
Siapa kau?
Ada apa?
Apa? Permohonan pengadilan?
Permohonan perintah pengadilan untuk kunjungan ke rumah sakit?
- Tolong tenang, PresDir. - Tenang?
- Kau bilang itu tidak akan terjadi. - Maafkan aku.
Ya, aku tenang. Lalu?
Apa yang akan kau lakukan?
Hakim belum ditentukan saat ini, tapi..
Kita akan memastikan bahwa permintaan itu ditolak.
Dan kita mengirim tim penasihat ke rumah sakit.
Presiden Go tidak akan bisa bertemu nona Yeo Jin.
Jadi kau tidak perlu terlalu mengkhawatirkan..
Aku tidak bertanya untuk mendapatkan jawaban seperti itu!!
- Maafkan aku. - Mereka pasti mengetahui sesuatu tentang Yeo Jin.
Jika tidak, mereka tidak akan mengajukan sebuah permohonan ke pengadilan untuk bertemu dengannya.
Aku pikir...
Aku harus membunuhnya.
Katakan pada direktur rumah sakit untuk segera membunuh Yeo Jin.
jangan lakukan itu, tuan.
Rencana yang kita punya selama tiga tahun belakangan ini menjadi tidak berguna.
Dan jika kau melihat pada permohonan ini
tidak ada alasan untuk tidak percaya bahwa mereka belum mengetahui tentang kondisinya.
Jangan bertindak seperti kau satu-satunya yang pintar!
Ketika aku katakan padamu untuk membunuhnya, segera bunuh dia, bajingan!
Aku akan memberimu waktu 48 jam dari sekarang.
Atasi omong kosong tentang permohonan pengadilan sekarang.
Jika tidak, aku akan menguburmu bersama dengan Yeo Jin.
Aku mengerti, tuan.
48 jam?
Benar... Bahkan, itu tidak cukup untuk membeli sepotong permen karet.
Semua tindakan gila itu...
Oppa sudah melakukan lebih dari cukup.
Kau bisa berhenti sekarang.
Haruskah aku memberimu uang?
Tidak...
Haruskah aku menyelamatkan adikmu?
Itu akan menjadi pertanyaan yang lebih baik.
Pikirkan baik-baik..dan bangunkan aku
Itu dia!
Hari ini hari ke 1.172 sejak aku sudah dikurung didalam ruang kaca ini
Akhirnya...saat yang sudah lama aku nantikan, datang
Ya, aku sedang bermimpi saat ini
- Aku akan pergi mengecek Nona Young Ae. - Ya.
Oh, Dr. Kim baru saja masuk kesana
Nona Yeo Jin? Buka matamu
Nona Han Yeo Jin, Buka matamu, tolong!
Hallo?
Pelanggan yang terhormat, Kami mencintai anda. Saya dari Layanan kartu Kredit Hankook..
- Bisakah anda bicara sebentar.. - tolonglah...
Berhenti mencintaiku terlalu banyak!
Hei, bangunlah
Apa yang kau lakukan disana? Bangun sekarang juga!
Kenapa sih kau tidak biarkan aku sendiri?
Aku semalam keluar untuk panggilan diluar rumah lagi
- Aku hampir mati kelelahan - Apa?
Apa kau sudah sinting?
Berani sekali kau.. Apa yang kau lakukan sekarang?
Apa? Aku bahkan tidak boleh tidur siang disini?
Tempat ini nyaman dan sepi
- Apa kau tahu tempat apa ini.. - Memang nya tempat apa?
Tempat seorang penjahat yang dikurung dan dibiarkan untuk tertidur?
Mengapa kau begitu terkejut?
Apa? Apa kau mau melaporkan aku?
Kepada Direktur?
Seseorang yang lebih tinggi? PresDir?
Bagus! Saat kau melaporkannya..
Laporkan juga padanya mengapa Nona Young Ae terbangun minggu lalu karena kecerobohanmu
Saat dia memotong pergelangan tangannya dan dibawa ke ruang gawat darurat...
Kasus percobaan bunuh diri
Matikan lampunya jika kau keluar
Jangan memancing kemarahanku
Hidup bersama para penjahat.. membuat jiwaku menjadi separuh penjahat
Jika kau sudah mengerti, maka keluarlah
Biarkan aku tidur
Apa sih yang aku lakukan?
Kau sungguh hebat
Aku menutup mataku
Sayangnya aku tidak bisa melihat wajahnya tadi
Apa yang kau inginkan dariku?
Ini tidak benar
Jika kau sudah memikirkannya selama satu minggu dan membangunkan aku tanpa pemberitahuan..
Bukankah seharusnya aku yang bertanya lebih dulu?
Katakan padaku apa yang kau inginkan.
Uang untuk perawatan adikmu
Baik. Ponselnya
Mengapa dengan ponselnya...
Kau bertanya soal uang kan?
Bagaimana cara membukanya?
ini...
Kau tekan ini
Saat aku bertanya kepadamu dengan kata-kata..
Jawab aku dengan kata-kata juga
[GENEVA, SWISS]
Silahkan bicara, Nyonya
Hallo, silahkan cek kode klien
Mohon menunggu
Ya, bisa disebutkan
DW207BC301
Ya, Nyonya. Sudah lama sekali. Senang bisa bicara dengan anda
Tolong ucapkan kata sandinya
Apakah bunga lavender mekar di Provence?
Dia memilki kemampuan seperti itu?
Biarkan aku bicara dengannya
Tidur? Jam berapa sekarang ini?
Ah begitu. Bagaimana dengan dirimu? Apa yang sedang kau lakukan?
Periksa saja....emailmu
Ini serifikat pengiriman uang tanpa nama
Jangan terlalu senang
Tanpa kode, itu belum bisa dicarikan
Tentu saja, Aku akan memberikan kodenya disaat aku meninggalkan tempat ini
Bagaimana menurutmu? Itu adil, bukan?
Ingatlah
Selama aku masih tertidur disini..
Adikmu tidak bisa mendapatkan perawatan.
Aku...apa yang harus aku lakukan?
Ya. Ketua.
Sejak kapan kau tahu kalau kasus Yeo Jin kasus yang sengaja dibuat?
Malam sebelum aku mulai bekerja di lantai 12
Aku melihat dia di ruang gawat darurat
Oh begitu. Dan kau berpura-pura tidak tahu?
Seorang pria dengan sikap seperti itu. Si Tae Hyun yang licik.
Pekerjaan yang hebat dengan Perawat Hwang!
Aku tidak tahan dengan sikapnya yang terlalu berkuasa
Karena dia berhubungan langsung dengan PresDir Han.
Dan kau berani mengusik dia daripada aku
Tapi jangan terlallu banyak memprovokasi dia.
Dia itu berbahaya
Dasar wanita murahan! Kau main mata dengannya, bukan?
Apa kau marah kepadaku?
Hei kau...baiklah
Aku akan membuatmu terlihat cantik
Ada banyak mata yang memperhatikan kita
Apa yang membuatmu kesini?
Ide siapa Permohonan perintah pengadilan?
Kami sudah mendapatkan persetujuan dari para pemegang saham..
- Batalkan itu sekarang juga - Apa?
Jika tidak, Han Do Joon akan membunuh Yeo Jin.
Nyonya, Kami sudah membuat keputusan
Berdasarkan tekanan dari para investgor asing dan local
Jika kita mengabaikannya, itu akan menjadi pelanggaran kepercayaan.
Apakah seorang kakak akan membunuh adiknya sendiri?
Kalau begitu, istrinya juga tidak akan mengkhianati suaminya seperti ini
Lalu, Dia akan membunuh Nona Young Ae?
Satu dari sejuta orang, jika PresDir melakukan itu
Dia akan kehilangan separuh pajak dari saham Nonah Young Ae.
Lalu jika ada alasan utk memblokir kunjungan ke rumah sakit bahkan juga biayanya?
Apa kau tahu alasannya?
Entahlah...
PreDir Go, mari kita bicara sebentar
- Tolong tinggalkan kami sebentar - Baik.
- Chae Young, jangan terlalu khawatir - Kita ada di tempat umum sekarang
Ya, silahkan bicara, Nyonya
PresDir Go, kau tahu betul seberapa besar ayahku mempercayaimu, kan?
Tentu saja. Aku menyadari itu
Tapi aku tidak
Pelanggaran kepercayaan?
Saya juga menyadari kalau itu rencanamu.
Apa maksudmu itu..
Aku tidak bisa mengijinkan kau bertindak sesuka hatimu lagi
Bagi Kami dan bagi Yeo Jin! Jangan membuat situasi jadi berbahaya
Membahayakan nyawa Nona Young Ae?
Itu tidak akan pernah terjadi
Aku memegang pedang dgn pisau yang ada dikedua sisinya
Entah digunakan untuk memenggal dirimu atau Han Do Joon...
Aku juga tidak yakin
Jangan terlalu percaya kepadaku
Sama seperti aku tidak percaya denganmu
Aku sudah mengurangi dosisnya setengah seperti yang kau perintahkan
Kau akan semakin sadar sekarang
Hati-hati jangan sampai ketahuan
Aku akan memeriksa Nona Young Ae.
Ya.
Apakah Nona Young Ae merasa tidak nyaman?
Tidak.
Ini bukan melatih seekor anjing kampung..
Aku rasa kita harus memukul dia terlebih dulu
Apa? Memukul dia terlebih dulu?
Mereka tidak berniat untuk membatalkan Permohonan perintah pengadilan
- Mungkin.. - Chae Young, Aku jadi gugup!
- Menjadi musuh PresDir Go.. - ayah.
Ini kesempatan bagi kita
- Jika kita bisa bekerja sama dengan Yeo Ji... - Bekerjasama dengannya? Dia itu bukan apa-apa.
Meskipun begitu, mengapa Yeo Jin mau bekerjasama dengan kita?
Dengan cara yang sama bagimana Han Do Joon sudah memanfaatkan Yeo Jin selama ini
ayah, belum saatnya kau tahu soal itu
Putrinya lebih baik dari dia
Meskipun karena itulah dia akan mempersingkat usianya
Ingat wajahnya
Dia target yang pertama
Kau melakukan ini dengan sengaja, bukan?
Untuk mengganggu aku..
Kau melakukan ini dengan sengaja, dasar wanita brengsek!
Mengapa kau lakukan ini?
Lepaskan aku! Lepaskan!
Tenanglah!
Lepaskan!
Lepaskan aku! Lepaskan!
Apa yang sedang kau lakukan?
Lepaskan aku!
Apa kau bisa tenang sekarang?
Maafkan aku
Alarmku bermasalah
Tidak ada masalah dengan mesinnya
Perawat Hwang, malam ini kau bisa istirahat sebentar
- Digantikan oleh Tae Hyun. - Aku tidak apa-apa
Ini bukan demi dirimu
Bekerja terlalu keras bisa menimbulkan bahaya
- Tapi dalam situasi seperti ini.. - Pulang dan beristirahatlah!
Sebelum aku laporkan dirimu kepada boss!
Mudah sekali membuat orang normal menjadi gila karena kelelahan
Normal?
Perempuan itu benar-benar gila
Kau sudah di tempat tidur selama 3 tahun
Apa kau tahu alasan mengapa tubuhmu sangat bersih dan bebas dari luka?
Karena Perawat Hwang merawatmu dengan sangat baik lebih dari merawat dirinya sendiri
Seperti bonekanya?
Seandainya kau tahu apa yang dia lakukan kepadaku..
Kau akan jatuh pingsan
ahh..mana mungkin
Aku tidak bohong. Dan..
Tidak ada seorangpun yang bicara kepadaku seperti dirimu sekarang ini
Benarkah?
Kalau begitu kau harus membiasakan diri
Seperti inilah cara aku bicara
- Kau tidak punya sopan santun - Aku tidak munafik
Berpura-pura menjadi penjahat adalah jahat
Kenyataannya kalau hanya aku yang bisa menyelamatkan adikmu...
Jangan lupa itu
Kau benar
Tapi...
Demi dirimu juga..
Jangan lupa kenyataanya kalau aku adalah satu-satunya "perahu"
Yang akan membawamu ke dunia luar
Dan "perahu" ini bukan sebuah kapal pesiar
Selain itu, istri PresDir ingin bertemu denganmu
Chae Young?
- Alasan dia? - Aku tidak tahu
Oke. Tetap saling berhubungan untuk saat ini
Ya
Aku akan pergi
Jangan pergi
Kenapa? Apa masih ada urusan lagi?
Tidak! Jangan matikan lampunya!
Jangan matikan!
Membuatku jadi sesak!
Kau tidak suka dengan istri PresDir?
Ini bukan masalah aku suka atau tidak kepadanya
Lalu?
Ayah Chae Young bekerja untuk ayahku
Jika dia menyerahkan seluruh hidupnya kepada Han Do Joon
Dia tidak akan mencari aku
Aku bisa percaya dengannya soal itu
- Hanya saja... - Hanya saja?
Dia itu lemah
Dia bukan tipe orang yang bisa melawan Han Do Joon sendirian.
Jadi, alasan Chae Young ingin bertemu denganku adalah..
Karena keserakahan Chae Young yang tidak terpenuhi
Dari seseorang yang dia nikahi tanpa cinta
Apa kau baik-baik saja?
Aku tidak bisa sering-sering membesukmu. Maafkan aku
Lagipula, banyak orang yang berbaris diluar untuk melihat keadaanmu
Pasti ada orang yang ingin bertemu denganku
Orang yang memerlukan kekuasaanku untuk membantunya melawan Han Do Joon.
Kita harus menghubungi mereka terlebih dulu
Beberapa waktu yang lalu
Ada beberapa orang berupaya untuk bertemu denganmu
Kakakmu mengusirnya di depan area terlarang
Apa kau tahu siapa orang-orang itu?
Aku tidak tahu
Apakah mereka itu..
Berikan ponsel mu
Apa dia salah satu diantara mereka?
Ambil saja ini untuk kau lihat
Kau akan kesal jika aku menyingkirkan ponselnya
Ya, itu benar, dia
Itu PresDir Go dari Perusahaan konstruksi Hanshin
Dia bekerja untuk keluarga ibuku
Dia musuh ayahku
Aku yakin dia sudah berusaha bertemu denganku
Aku mendengar pembicaraan mereka di lift
Surat Permohonan perintah pengadilan untuk kunjungan ke rumah sakit?
- Apa ya..? - Surat Permohonan perintah pengadilan
Ya, surat Permohonan perintah pengadilan!
Aku dengar mereka memperdebatkan harus melakukannya apa tidak
seperti itu?
Dia tidak akan melakukan hal seperti itu
Jika ya..
Aku tidak akan hidup sekarang ini
Apakah orang ini....kuat?
Dia kuat
Bukan mereka ini..
Tapi adakah orang yang ingin kau temui?
tidak.
Kenapa tidak? kau sudah terkunci disini selama tiga tahun
Apakah tidak ada siapapun yang kau rindukan?
Mereka semua sudah mati
Semua orang yang aku cintai
Karena mereka mencintai aku
Lalu jika kau keluar dari sini, apa hal yang paling ingin kau lakukan?
Menghancurkan tempat ini
Bersama orang-orang yang sudah mengurungku
Aku akan menghancurkan mereka semua
Pasti, Kau ingin aku mengambilkan sesuatu
Aku akan mengambilkannya
Pasti ada sesuatu yang ingin kau makan
Kedelai rebus buatan ibuku
Sial...
Kenapa harus kedelai rebus?
Sup kimchi, sup tahu sutra..
Dari semua masakan, mengapa harus kedelai rebus?
Kau harus membuatnya dengan enak
Anak-anak tanpa ibu mereka
Kau juga membuatnya jadi nyata sekarang
Apakah kelihatan jelas?
- Apa kau punya teman? - Teman?
Teman dimana kalian saling bertukar pendapat
Keadaanku disini seperti ini...
Untuk membangun sebuah hubungan yang
tidak bisa aku miliki
Tentu saja aku memiliki teman
Aku memiliki banyak teman di sekolah..
Dan ada banyak PresDir yang berhubungan dengan perusahaan yang mendukung aku
itu artinya kau tidak memiliki satupun
Lalu...Apa kau memiliki banyak teman?
Tidak. Aku juga tidak memiliki teman
Aku miskin saat aku kecil
Aku tidak punya apapun untuk diberikan
satu-satunya yang aku dapat sangat menyedihkan
Jadi, aku juga tidak memiliki teman
- Tambahkan dalam keinginan - Apa?
Ketika kau bisa mengeluarkan "jin ini dalam botol"
Kau bisa meminta 3 keinginan
Tidak, kesepakatan sudah berakhir
Seharusnya paling tidak kau mendengarkan keinginanku
Maka kau bisa memutuskan jika ingin mengabulkannya atau tidak
Baiklah
Biarkan aku mendengarnya
Keinginan ku yang kedua adalah..
Mari...kita berteman
Apa? Berteman?
Ya, menjadi teman
Kita berdua kan tidak memilki teman
tapi...berapa usiamu?
Usia hanya sebuah angka. Apa kau tidak tahu itu?
Dan aku suka berteman dengan orang yang memiliki banyak uang dan kekuasaanku
Jadi mari kita berteman!
Tidak punya malu..Kau memenangkan lotre
Bagi orang semiskin dirimu memiliki seorang teman sekaya aku
Oke! Kalau begitu, Kita berteman
Jika pertemanan kita ini tidak berjalan mulus Kita bisa selalu tidak menjadi teman
Oke, kalau begitu mulai besok, kita akan mulai latihan rehabilitasi
Rehabilisasi? Disini?
Aku tidak mau.
Aku akan melakukannya setelah aku kembali ke rumah
Jika kau tidak bisa bergerak ke kedudukan yang tinggi..
Kau juga tidak bisa berada disana
Aku sudah menemukan alasan untuk mengembalikan dirimu ke kedudukan yang tertinggi
Cuplikan
Cuplikan Episode
Cuplikan Episode Berikutnya
â—Cuplikan Episode Berikutnyaâ—
◆YongPal◆
- Ini adalah salah satu cara - Sudah takdirnya untuk mati seperti ini
Mati di atas meja
Apa untuk membunuh Nona Young Ae?
Rencana B.
- Mereka akan membunuhku - Aku akan mencegahnya
Itu tidak akan pernah terjadi
Percaya padaku, Aku Yong Pal.